Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(6)
Form of Work
Książki
(6)
Proza
(1)
Status
available
(3)
unknown
(3)
Branch
Wypożyczalnia Lędziny
(4)
Filia nr 1
(2)
Author
Perzyna Monika
(4)
Inkiow Dimiter
(2)
Makowski Maciej
(2)
Mitgutsch Ali (1935- )
(2)
Pikuła Monika
(2)
Pokaż więcej ...
Carle Eric
(1)
Inkiow Dimiter (1932-2006)
(1)
Inkiow Dimiter (1932-2006). Ja i moja siostra Klara
(1)
Mahboob Justyna (1978- )
(1)
Podhajska Krystyna
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2026
(1)
2010 - 2019
(5)
Time Period of Creation
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Country
Poland
(6)
Language
Polish
(6)
Audience Group
0-5 lat
(1)
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Demographic Group
Literatura niemiecka
(1)
Subject
Dokumenty dźwiękowe
(2)
Książki mówione
(2)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(2)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(1)
Rodzeństwo
(1)
Genre/Form
Książki dla małych dzieci
(1)
Książki obrazkowe
(1)
Literatura dziecięca niemiecka
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
6 results Filter
Other collections
In basket
Bardzo głodna gąsienica / Eric Carle. - Warszawa : Tatarak, cop. 2013. - [21] s. : il. kolor. ; 13x18 cm.
Author
Carle Eric.
Subject
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Żarłoczna, zielona gąsieniczka przemierza świat w poszukiwaniu smacznych kąsków. Podjada listki i owoce, ale nie gardzi również ciastkiem czy kiszonym ogórkiem. Nawet największy niejadek, towarzysząc jej w podróży poprzez przysmaki, dni tygodnia i liczby, skusi się na małe co nieco. Ta najbardziej znana książka Erica Carle została sprzedana w 20 milionach egzemplarzy i przetłumaczona na 27 języków.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Lędziny
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. N I (1 egz.)
Other collections
CD
In basket
Ja i moja siostra Klara / Dimiter Inkiow ; tł. Monika Perzyna ; lektor Monika Pikuła ; kompoz. Maciej Makowski. - Warszawa : Tatarak, 2012. - 2 płyty (CD) (115 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Author
Inkiow Dimiter. Perzyna Monika. Tł. Pikuła Monika. Lektor. Makowski Maciej. Komp.
Subject
Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Opowiadanie dziecięce niemieckie
Muz. Maciej Makowski.
Poznajcie się: oto Klara, a oto jej brat. Zapraszamy do świata, w którym wszelkie scenariusze É nawet te najbardziej nieoczekiwane É są możliwe. Czy jamnik może być blondynem? Czy można wytresować pchły? Szukanie odpowiedzi na te pytania zmienia codzienność w fascynującą przygodę.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. O II (1 egz.)
Other collections
CD
In basket
Ja, Klara i zwierzaki / Dimiter Inkiow ; tł. Monika Perzyna ; lektor Monika Pikuła ; kompoz. Maciej Makowski. - Warszawa : Tatarak, 2013. - 2 płyty (CD) (88 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Author
Inkiow Dimiter. Perzyna Monika. Tł. Pikuła Monika. Lektor. Makowski Maciej. Komp.
Subject
Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Opowiadanie dziecięce niemieckie
Muz. Maciej Makowski.
Klara i jej brat kochają zwierzęta. Ich ulubieńcy: papuga Pippo, kot Kazimierz i jamnik Wąchacz wiedzą o tym doskonale. Dzieciaki dbają o swych podopiecznych najlepiej, jak potrafią - karmią, kąpią, czeszą, strzygą, mierzą temperaturę, wyprowadzają na spacery, uczą języków obcych i kindersztuby. Rodzeństwo jest gotowe również wysiedzieć papuzie jajo, o ile tylko papuga Pippo je zniesie. Tylko nie wiadomo, czy Pippo to dziewczyna?
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. O II (1 egz.)
Book
In basket
Piraci / [tekst i il. Ali Mitgutsch ; tł. Monika Perzyna]. - Warszawa : Tatarak, 2013. - [16] s. : il. kolor. ; 32 cm.
(1001 Drobiazgów)
Author
Mitgutsch Ali (1935- ). Perzyna Monika. Tł.
Genre/Form
Książki dla małych dzieci
Okł. wliczona w paginację.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Lędziny
There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)
Book
In basket
Wiosna, lato, jesień, zima / Ali Mitgutsch ; korekta Krystyna Podhajska. - Warszawa : Tatarak, 2015. - [16] s. : il. ; 32 cm.
(1001 Drobiazgów)
Author
Mitgutsch Ali (1935- ). Podhajska Krystyna. Oprac.
Genre/Form
Książki obrazkowe Literatura dziecięca niemiecka
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Lędziny
There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)
Book
In basket
Ja i moja siostra Klara / Dimiter Inkiow ; ilustracje Justyna Mahboob ; tłumaczenie Monika Perzyna. - Wydanie II poprawione. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, © 2025. - 196, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Ja i moja siostra Klara / Dimiter Inkiow)
Author
Inkiow Dimiter (1932-2006) Autor Mahboob Justyna (1978- ) Ilustracje Perzyna Monika Tłumaczenie Inkiow Dimiter (1932-2006). Ja i moja siostra Klara
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Rodzeństwo Zabawa
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: "Ich und meine Schwester Klara" 1977.
Poznajcie się: oto Klara, a oto jej brat. Zapraszamy do ich świata, w którym wszelkie scenariusze - nawet te najbardziej nieoczekiwane - są możliwe. Czy jamnik może być blondynem? Jak się obronić przed zbójnikami? Czy można wytresować pchły? Czy dorośli rzeczywiście wiedzą, skąd się biorą dzieci? Szukanie odpowiedzi na te pytania zmienia codzienność w fascynującą przygodę. Śledząc perypetie niezwykłego rodzeństwa, czytelnicy wspaniale się bawią, chociaż bohaterom nie zawsze jest do śmiechu... (lubimyczytac.pl)
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Lędziny
There are copies available to loan: sygn. P II (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again