Pomaganie
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(13)
Forma i typ
Proza
(13)
Książki
(12)
Audiobooki
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
nieokreślona
(17)
Placówka
Wypożyczalnia Lędziny
(9)
Filia nr 1
(8)
Autor
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(2)
Beavers Ethen
(1)
Bednarek Justyna (1970- )
(1)
Bright Rachel (1979- )
(1)
Cielesz Ewa
(1)
Pokaż więcej ...
Cielesz Ewa Córka cieni
(1)
Field Jim (1980- )
(1)
Filek-Marszałek Helena
(1)
Guzik Dariusz
(1)
Głowińska Anita
(1)
Głowińska Anita. Kicia Kocia
(1)
Jeżewska Joanna (1965- )
(1)
Kaczanowska Jagna
(1)
Lasoń Krystyna
(1)
Link Charlotte (1963- )
(1)
Maleszka Andrzej (1955- )
(1)
Norton Preston (1985- )
(1)
Oklejak Marianna (1981- )
(1)
Skrentni Olsen Adela
(1)
Starowicz Magdalena
(1)
Supeł Barbara
(1)
Syczyło Agnieszka
(1)
Szarf Maria
(1)
Szpak Marceli
(1)
Tchórzewska Karolina
(1)
Vestly Anne-Catharina (1920-2008)
(1)
Yarros Rebecca
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Odbiorca
Dzieci
(8)
6-8 lat
(7)
0-5 lat
(5)
9-13 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(7)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura angielska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura norweska
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(2296)
Powieść angielska
(867)
Powieść polska
(828)
Kobieta
(789)
Książki mówione
(418)
Pomaganie
(-)
Pokaż więcej ...
Dokumenty dźwiękowe
(359)
Miłość
(350)
Rodzina
(347)
Relacje międzyludzkie
(266)
Opowiadanie dziecięce polskie
(259)
Tajemnica
(235)
Powieść francuska
(227)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(214)
Przyjaźń
(194)
Powieść młodzieżowa polska
(189)
Literatura dziecięca polska
(179)
II wojna światowa (1939-1945)
(178)
Małżeństwo
(173)
Biografie
(159)
Żydzi
(154)
Sekrety rodzinne
(140)
Powieść kryminalna
(136)
Dziecko
(135)
Fantastyka
(133)
Literatura polska
(131)
Wydawnictwa popularne
(131)
Zwierzęta
(130)
Język polski
(129)
Pamiętniki polskie
(129)
Poezja dziecięca polska
(128)
Zabójstwo
(128)
Historia
(126)
Powieść amerykańska--21 w.
(125)
Trudne sytuacje życiowe
(124)
Uczucia
(118)
Śledztwo i dochodzenie
(117)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(116)
Powieść dziecięca polska
(116)
Literatura
(115)
Powieść niemiecka
(114)
Boże Narodzenie
(110)
Życie codzienne
(105)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(103)
Wychowanie w rodzinie
(103)
Literatura młodzieżowa angielska
(98)
Dziennikarze
(97)
Nastolatki
(97)
Powieść szwedzka
(97)
Powieść młodzieżowa angielska
(96)
Rodzeństwo
(96)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(94)
Pisarze polscy
(94)
Powieść dziecięca angielska
(94)
Polska
(92)
Policjanci
(89)
Matki i córki
(88)
Poradniki
(87)
Literatura młodzieżowa polska
(85)
Dzieci
(84)
Opowiadanie polskie
(84)
Relacja romantyczna
(83)
Wybory życiowe
(83)
Osoby zaginione
(80)
Publicystyka polska
(80)
Powieść społeczno-obyczajowa
(79)
Wojna 1939-1945 r.
(79)
Literatura dziecięca angielska
(74)
Powieść hiszpańska
(74)
Samorealizacja
(72)
Politycy
(71)
Filozofia
(69)
Literatura podróżnicza polska
(69)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(69)
Kultura
(68)
Polacy za granicą
(68)
Powieść irlandzka
(67)
Pamiętniki amerykańskie
(65)
Pamiętniki angielskie
(65)
Uczniowie
(65)
Arystokracja
(64)
Ojcowie i córki
(63)
Powieść rosyjska
(62)
Przedsiębiorstwo
(62)
Duchowieństwo katolickie
(61)
Holokaust
(61)
Powieść obyczajowa
(61)
Wydawnictwa dla dzieci
(61)
Mężczyzna
(60)
Powieść kanadyjska
(60)
Literatura dziecięca amerykańska
(58)
Wojsko
(57)
Władcy
(57)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(56)
Powieść polska--21 w.
(56)
Przemoc w rodzinie
(56)
Aktorzy polscy
(55)
Poezja polska
(55)
Powieść amerykańska--20 w.
(55)
Przestępczość zorganizowana
(55)
Stosunki interpersonalne
(55)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Bułgaria
(1)
Francja
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(5)
Powieść
(4)
Powieść obyczajowa
(2)
Broszura
(1)
Fantasy
(1)
Pokaż więcej ...
Książka obrazkowa
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Romans
(1)
Thriller
(1)
Pokaż mniej ...
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Okruchy dobra / Justyna Bednarek, Jagna Kaczanowska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 348, [4] strony : ilustracja ; 21 cm.
Autor
Bednarek Justyna (1970- ). Kaczanowska Jagna
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Boże Narodzenie Pomaganie Rodzina niepełna Samotność Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Powieść obyczajowa
W święta Bożego Narodzenia samotność i brak miłości stają się wyjątkowo dokuczliwe. Dla Anny to pierwsze święta po rozwodzie. Jowita również nie ma nadziei na powrót męża do domu, co więcej, musi to jakoś wytłumaczyć swojej córeczce. Roman samotnie wychowuje dorastającego syna, jednak ich relacja jest bardzo burzliwa. Małgorzata w ogóle nie ma kontaktu z córką, jeśli nie liczyć kartek pocztowych przesyłanych kilka razy do roku. Losy siedmiorga bohaterów (nie licząc zwierząt) krzyżują się podczas dwóch przedświątecznych grudniowych dni w Krakowie. Każda z osób, mimo że pogrążona we własnych problemach, zdobywa się na drobny altruistyczny gest wobec bliźniego. Te kamyczki zaś uruchamiają lawinę wydarzeń, które nieoczekiwanie zmienią życie bohaterów.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lędziny
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wilk, który się zgubił / Rachel Bright, Jim Field ; przełożyła Barbara Supeł. - Wydanie 3. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2019. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Bright Rachel (1979- ). Field Jim (1980- ). Supeł Barbara.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Pomaganie Wędrówki zwierząt Wilk
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Wiluś jest silny i niezależny, jak każdy dorosły wilk. Wcale nie potrzebuje pomocy swojej rodziny i przyjaciół - cokolwiek by się nie działo, poradzi sobie zupełnie sam. Lecz kiedy gubi się w śniegu, całkiem sam w chłodną arktyczną noc, uświadamia sobie, że czasami każdy potrzebuje pomocy swoich bliskich.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lędziny
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Obce matki / Ewa Cielesz. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - [Warszawa] : Axis Mundi, copyright 2022. - 293, [1] strona ; 21 cm.
(Córka Cieni / Ewa Cielesz ; 2)
Autor
Cielesz Ewa. Cielesz Ewa Córka cieni
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dziewczęta Osoby w wieku starszym Pamięć autobiograficzna Pomaganie Poszukiwania zaginionych PRL Studenci Śmierć rodzica Trudne sytuacje życiowe
Gatunek
Powieść obyczajowa
Przypadkowo znaleziony pamiętnik z czasów wojny odkrywa tajemnicę wychowanej w lesie dziewczynki. Po stracie rodziców mała Juliana samotnie musi ruszyć w świat. Czy dziewczynka poradzi sobie bez pomocy bliskich? Jak potoczą się jej losy powojnie? Czy obce matki pomogą Julianie przetrwać i dorosnąć?
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicia Kocia na rowerze / napisała i zilustrowała Anita Głowińska. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2019. - [24] strony : ilustracje ; 20 x 20 cm.
(Kicia Kocia / Anita Głowińska)
Autor
Głowińska Anita. Głowińska Anita. Kicia Kocia
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kicia Kocia (postać fikcyjna) Rower Jazda na rowerze Pomaganie
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
Dla dzieci od lat 2 do 6.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lędziny
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. N I (1 egz.)
Filia nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. N I (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Decyzja / Charlotte Link ; [z języka niemieckiego przełożył Dariusz Guzik]. - Katowice : Sonia Draga, 2018. - 1 płyta audio (CD) (17 godz) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Link Charlotte (1963- ). Jeżewska Joanna (1965- ). Guzik Dariusz.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Pomaganie Przestępczość zorganizowana Bułgaria Francja
Gatunek
Powieść Thriller
Tytuł oryginału: "Die Entscheidung".
Nagranie na podstawie ed. książkowej: Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lędziny
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stwór / Andrzej Maleszka ; ilustracje Andrzej Maleszka. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2021. - 287 stron : ilustracje ; 19 cm.
(Bohaterowie Magicznego Drzewa ; 2)
Autor
Maleszka Andrzej (1955- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Metamorfoza postaci Pomaganie Potwory Spełnianie życzeń Zwierzęta
Gatunek
Fantasy Powieść przygodowa
Julka jest w niebezpieczeństwie. Jej nierozważne życzenie sprowadza na świat groźnego stwora o wielkiej mocy. Pozbawia on bohaterkę ludzkiego głosu i zmienia jej wygląd, a to dopiero początek kłopotów. Kajetan z Budyniem wyruszają, by ratować przyjaciółkę.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lędziny
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. P III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chłopak, który otworzył drzwi do wszechświata / Preston Norton ; przełożyła Katarzyna Agnieszka Dyrek. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2019. - 443, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Norton Preston (1985- ). Dyrek Katarzyna Agnieszka.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Odrzucenie rówieśnicze Pomaganie Rodzina Samobójstwo Śmierć bliskiej osoby Uczniowie
Gatunek
Powieść
Cliff Hubbard to ofiara losu. Dosłownie. W liceum w Happy Valley nazywają go Neandertalczykiem, bo jest wyjątkowo wysoki i masywny. Nie ma przyjaciół, mieszka na osiedlu przyczep kempingowych, a jego życie znacznie pogorszyło się po samobójczej śmierci brata. Najbardziej na świecie nienawidzi uwielbianego przez wszystkich rozgrywającego szkolnej drużyny, Aarona Zimmermana, który wraca do szkoły po otarciu się o śmierć i zachęca wszystkich, by ich szkoła stała się przyjaznym miejscem. A pomóc w tym może mu tylko Neandertalczyk. Ku własnemu zdziwieniu Cliff zgadza się współpracować. Kiedy chłopcy skreślają kolejne zadania z listy, Cliff czuje, że bierze udział w czymś znaczącym. Naprawienie relacji w szkole nie jest jednak łatwe, a kiedy Neandertalczykowi wydaje się, że dopiął swego, uświadamia sobie, że misja była ważniejsza, niż mu się wydawało.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lędziny
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. M (1 egz.)
Książka
W koszyku
O Malwinie i tajemnicy dziadka piwnicy / Agnieszka Syczyło ; ilustracje Magdalena Starowicz. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 59, [5] stron : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Syczyło Agnieszka. Starowicz Magdalena.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dziadkowie i wnuki Dziewczęta Pomaganie Tajemnica
Gatunek
Opowiadania i nowele
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niezawodny przyjaciel / Maria Szarf ; [ilustracje Helena Filek-Marszałek, Krystyna Lasoń]. - Poznań : Papilon - Publicat, 2018. - 32 strony : ilustracje ; 28 cm.
(Reksio)
Autor
Szarf Maria. Filek-Marszałek Helena. Lasoń Krystyna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Ludzie a zwierzęta Schroniska dla zwierząt Wolontariusze Pomaganie Przyjaźń
Gatunek
Opowiadania i nowele
Nadeszła wiosna, słońce przygrzewa i Reksio wyleguje się na podwórku. Adaś postanawia zostać wolontariuszem w schronisku dla zwierząt i urządza zbiórkę najpotrzebniejszych rzeczy. Po zbiórce muszą wszystko zawieźć do schroniska. Adaś z Reksiem wsiadają do autobusu i w drogę. Ale co to? Reksio wyskakuje na niewłaściwym przystanku, a Adaś odjeżdża! Piesek postanawia poszukać swojego opiekuna w schronisku. Trafia tam, ale ląduje w boksie z innymi zwierzętami. Reksio słucha smutnych historii swoich współtowarzyszy. Nie każdy ma tyle szczęścia, co on - przytulną budę i troskliwego opiekuna. Czy Adaś i Reksio się odnajdą? Czy zdołają pomóc potrzebującym zwierzętom? [publicat.pl]
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lędziny
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dobranocka dla Batmana/ Marceli Szpak, tekst orryginalny Michael Dahl ; zilustrował Ethen Beavers. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont, copyright 2019. - 31, [3] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Czytam sobie, poziom 1)
Autor
Szpak Marceli Beavers Ethen.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Batman (postać fikcyjna) Pomaganie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Każdego dnia Batman rusza do akcji. Mieszkańcy miasta zawsze mogą na niego liczyć - pomaga ludziom i dba o porządek. Każdego dnia mały chłopiec rusza na misję. Pomaga bliskim i dba o porządek w pokoju. Jest zupełnie jak Batman! Czytam sobie to sprawdzona trzypoziomowa seria do nauki czytania, która sprawi, że Twoje dziecko pokocha książki.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Naucz się pomagać innym : historia o tym czym jest wzajemna pomoc / [redakcja i tłumaczenie Karolina Tchórzewska]. - Ożarów Mazowiecki : Arti, 2021. - 23, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Dziecięce Uczucia)
(Wszyscy Razem)
Autor
Tchórzewska Karolina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Inteligencja emocjonalna Pomaganie
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Przedstawiamy książeczki edukacyjne skierowane dla najmłodszych czytelników. Tytuły z serii "Dziecięce uczucia" w prosty i piękny sposób tłumaczą pojęcie inteligencji emocjonalnej, a wszystkie historie są interesujące, zabawne i praktyczne. [opis wydawcy]
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
8+2 i ciężarówka / Anne-Cath. Vestly ; ilustrowała Marianna Oklejak ; z języka norweskiego przełożyła Adela Skrentni. - Wydanie III. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - 227, [9] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Vestly Anne-Catharina (1920-2008). Oklejak Marianna (1981- ) Skrentni Olsen Adela
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Dziadkowie i wnuki Rodzeństwo Rodzina wielodzietna Pomaganie
Gatunek
Powieść
Małe mieszkanie, a w nim – duża rodzina. Mama, tata i ośmioro dzieci: Maren, Martin, Marta, Mads, Mona, Milly, Mina i mały Morten. Trochę im ciasno, za to bardzo wesoło. I tyle się u nich dzieje! Trzeba odnaleźć skradzioną ciężarówkę taty, pomóc babci wrócić do domu, zeswatać Henryka z Huldą Piętro Niżej, ugasić pożar... Ale gdy działa się taką zgraną gromadką, wszystko musi się udać! Książka ujmująca bezpretensjonalnością, pełna rodzinnego ciepła i poczucia humoru.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lędziny
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. P II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatni list / Rebecca Yarros ; przełożyła Katarzyna Agnieszka Dyrek. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2023. - 540, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Yarros Rebecca. Dyrek Katarzyna Agnieszka
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Pomaganie Przyjaźń Relacja romantyczna Samotne matki Trudne sytuacje życiowe Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść Romans
Beckett, jeśli to czytasz, cóż… wiesz, jak to jest z listami pożegnalnymi. Przeżyłeś. Ja nie. Jednak daj sobie spokój z wyrzutami sumienia, bo wiem, że gdyby istniała jakakolwiek szansa na to, abyś mnie uratował, na pewno byś to zrobił. Chcę jednak, żebyś wyświadczył mi pewną przysługę – porzuć wojsko i jedź do Telluride. Moja młodsza siostra samotnie wychowuje bliźnięta. Jest bardzo niezależna, niechętnie pozwala sobie pomagać, jednak najpierw zmarli rodzice, potem nasza babcia, a teraz Ella utraciła również mnie. Zbyt wiele nieszczęść, jak na jedną osobę. To po prostu niesprawiedliwe. I jeszcze jedno – nie wiesz o poważnym problemie, który wyniszcza jej rodzinę. Ella będzie potrzebowała pomocy. Jeżeli zginąłem, nie zdołam już jej wesprzeć. Nie podam jej pomocnej dłoni, jednak Ty nadal możesz być przy niej i jej dzieciach. Zatem błagam Cię, przyjacielu, zaopiekuj się moją siostrą, moją rodziną. Proszę, nie pozwól, aby samotnie musiała zmagać się ze wszystkimi kłopotami.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lędziny
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej